Estimado Hermano:
Antes de nada quisiera desearte un feliz año. Te informamos de la celebración del 50 aniversario de la primera remodelación de la capilla de la Dolorosa que tendrá lugar el próximo miércoles 15 de enero. Para remarcar tal efeméride la Junta de Gobierno junto con nuestro capellán D. Santos Villanueva ha decidido realizar los siguientes actos a los que quedas invitado.

19h Rezo del Santo Rosario (Tal como se hace todos los 15 de cada mes).
19.30h Celebración de la Eucaristía en la Capilla de la Virgen.
Celebra: D. Santos Villanueva, capellán de la Hermandad.
Acompaña Cofradía de San Saturnino.

Esperamos poder contar con tu presencia en esta celebración tan especial en este año en el que se está celebrando el 130 aniversario de la imagen de Nuestra Señora.

Hermano Secretario

. . . . . . . . .

50º Aniversario . . 14/01/1964

Recorte de Prensa: Diario de Navarra, 14-01-64

Parroquia de San Lorenzo
En la Capilla de La Dolorosa
Han realizado importantes reformas

En la capilla de la Dolorosa, en ese rincón de la parroquia de San Lorenzo, ante el que tantos fieles se arrodillan para pedir sus cosas a la Virgen, se han efectuado importantes obras. Reformas que han dado un aspecto completamente nuevo a esa pequeña “casa” de la Virgen. La idea se ha hecho realidad en poco tiempo. Y en ella hay que destacar en primer lugar el empeño puesto por la Comisión de Gobierno de nuestro Ayuntamiento, a la que pertenece la capilla, para que esto se realizara.

Entre los cambios efectuados, destaca el nuevo mármol que cubre actualmente aquellas paredes frías que antes podían verse. Y junto a este nuevo mármol, la pintura del frontis, en la que se recoge el Calvario. Obra del Sr. Bartolozzi. El coste total de todo ello se eleva a las ciento cuarenta mil pesetas.

Pero las innovaciones no se detienen aquí. Porque también la Virgen tiene desde ahora un nuevo vestido, valorado en veinte mil pesetas.

Esta Dolorosa, a la que Pamplona tanto quiere, fue obra de un tallista catalán. Y está en nuestra ciudad desde hace ochenta años. Año tras año sale por nuestras calles para ser trasladada a la Catedral y marchar en la procesión del Viernes Santo, después de los días del novenario. Es la única salida que realiza en todo el año. Única pero importante. Porque a su paso va recogiendo miles y miles de saludos. A la Dolorosa se le quiere. Y mucho.

El paso de la Soledad de este año será diferente al de los anteriores. Sobre él marchará la misma imagen de la Virgen, pero su manto será distinto. Se le ha comprado uno nuevo. Ha sido un regalo de todos. Porque el medio millón de pesetas que ha costado se ha pagado por medio de suscripción popular. Es un gesto de caridad de amor. Un gesto de cariño.

Las novedades continúan. Por que todo se ha cambiado incluso las medidas del paso. Para no hacer costosa la salida de la Virgen por la puerta central de la Parroquia la carroza ha disminuido de altura. Pero esta disminución ha sido compensada por una prolongación de la base en medio metro más. De esta manera los cuarenta y ocho hermanos que la llevan durante el recorrido tendrán más facilidades.

Como puede verse, todo se ha transformado, incluso las túnicas de los portadores. Las de ahora serán nuevas y de color verde. ¿Qué más queda por hacer. Nada. O mejor dicho, muy poco. Algunos detalles que antes del día de su traslado estarán ya realizados.

La capilla de la Dolorosa está ahora como le corresponde. Y lo mismo podemos decir de la carroza, cuya iluminación también ha sido cambiada, que la pasea por nuestras calles en su única salida anual, llevada a hombros de los Hermanos de Paz y Caridad.

Juan Buxens
(Diario de Navarra, 14-01-64)

Descargar recorte de prensa